img/board_42.jpg
현재위치 : 홈 > Bulletin Board > Information

번호: 585   조회수: 2124   작성일자: 2015/04/15 11:19:26  
    제목 베트남에서 외국인 근로자의 기업간 이동시 노동허가서 면제 조항
    작성자 비에트컨설팅 (wise@wisest.co.kr)
    분류 투자/비지니스 정보
    분야 투자진출 준비/법인/지사/대표사무소/공장 설립

베트남에서 외국인 근로자가 기업 내 이동 시 근로허가서 (Work Permit) 획득 면제

 

2014 11 5, 산업무역부(Ministry of Industry and Trade: MIT)Circular No. 41/2014/TT-BCT를 발행했으며, 이는 베트남과 WTO 간 서비스 분야의 특정 협정에서 외국인 근로자가 기업 내 이동 시에 노동허가서를 요구하지 않는다는 내용을 확인하는 근거와 절차를 기술하고 있다. 베트남, TWO협약에 따라서 베트남에 설립된 상업적 존재간에 이동하는 관리자, 최고 경영진(이사진), 전문가 11개 서비스 분야에서는 노동허가서의 획득 요청이 면제된다.

11개 분야는 아래와 같다.

·         Business Services: (i) Professional services including legal services (CPC 861), accounting, auditing and bookkeeping services (CPC 862), taxation services (CPC 863), Architectural services (CPC 8671), Engineering services (CPC 8672); Integrated engineering services (CPC 8673); Urban planning and urban landscape architectural services (CPC 8674); Veterinary services (CPC 932); technical consulting, sync technical consulting, urban planning and urban landscape architecture); (ii) Computer and Related Services (CPC 841-845, CPC 849); (iii) Other business services including Advertising services (CPC 871); Market research services (CPC 864); Management consultant services (CPC 865); Services related to management consulting; Technical testing and analysis services (CPC 8676); Services incidental to agriculture, hunting and forestry (CPC 881); Services incidental to mining (CPC 883); Services incidental to manufacturing (CPC 884 and 885); Related scientific and technical consulting services12 (CPC 86751, 86752 and 86753); Maintenance and repair of equipment (CPC 633).

·         The information services: Courier Services (CPC 7512; Telecommunication Services; Audiovisual Services.

·         Construction services and related technical services

·         Distribution services

·         Education services

·         Environmental services

·         Financial services

·         Medical health services

·         Tourist services and related services

·         Culture and entertainment services

·         Transportation services

베트남의 위 11개 서비스 분야의 기업 내에서 이동하는 기술자로서의 외국인 근로자는 제한된 범위에서 노동허가서를 면제받는다.

Circular No. 41/2014/TT-BCT에서 정의하는 Commercial Presence에는 다음과 같은 것이 포함된다. 1) 사업 협력 계약, 2) 합자 기업, 100% 외국인 투자기업, 3) 외국회사의 대표사무소 및 지사

노동허가서 면제를 받으려면 사용자는 아래 서류와 함께 해당 관청에 신청서를 제출해야 한다. 외국 기업의 특정 기간 근무에 대한 지명서

·         관리자, 이사, 전문가 또는 기술자로서의 고용 계약서(증명서)

·         외국인 근로자가 베트남으로 오기 전 최소 12개월 해당 기업에 근무했다는 증빙

·         베트남에 있는 외국 기업의 Commercial Presence를 증빙하는 서류는 다음 문서 중 하나이어야 한다: 투자 라이선스, 투자 증명서, 사업자등록 증명서, 지사 또는 대표사무소 설립 라이선스

 

** 간단히 한 문장으로 표기하면, 한국 본사에 근무하는 직원이 베트남에 설립하는 회사로 가서 근무하는 경우 일정 요건을 갖추면 노동허가서가 면제되는 것입니다.

 

   


서울시 영등포구 당산로41길 11, SK V1 E1202 (당산동4가) / Tel. 02)782-9477, Fax. 02)782-9478 / E-mail, (Click Here) / 관리자
상호 : ㈜와이즈서텍, 대표이사: 김태완, 사업자번호: 116-81-75275